IXe Congrès international : Littérature en arabe marocain oral et écrit, au sein et au-delà de ses frontières territoriales et linguistiques, Département de Philologie, Faculté de Philosophie et Lettres, Université de Cadix (Espagne), 29 et 30 avril 2027
L'axe central de ce IXe congrès sera la littérature en arabe marocain , tant dans son expression orale comme écrite. Nous sommes conscients que le patrimoine littéraire du Maroc dépasse ses frontières territoriales et linguistiques. C'est pourquoi nous avons souhaité inclure, aux côtés de la production dans la variété arabe marocaine, celle en arabe algérien et en ḥassāniyya. La littérature orale englobe tout un ensemble de genres que Pedrosa divise en deux catégories : les genres oraux poétiques, épopée, chanson, ballade (romance), parémies (dicton, proverbe, etc.), devinette, énigme, virelangue, prières (oraison, conjuration, incantation), cri public, toast et littérature de colportage ; et les genres narratifs ou en prose : mythe, légende, légende urbaine ou contemporaine, conte, conte satirique ou blague, histoire orale et informations ethnographiques [1] . Quant à la littérature écrite, elle englobe aujourd'hui tous ces genres, mais également le roman, le zajal contem...